《三国志14》作为光荣特库摩出品的经典策略游戏，其地图系统高度还原了东汉末年的行政区划。以下为部分主要城池与其对应的历史/现代地区对照表，便于玩家制定战略与理解剧情背景。
主要城池与地区对照表
| 游戏城池名 | 所属州 | 对应历史/现代地区 |
|---|---|---|
| 洛阳 | 司隶 | 今河南省洛阳市 |
| 许昌 | 豫州 | 今河南省许昌市 |
| 成都 | 益州 | 今四川省成都市 |
| 建业 | 扬州 | 今江苏省南京市 |
| 襄阳 | 荆州 | 今湖北省襄阳市 |
| 邺 | 冀州 | 今河北省临漳县一带 |
| 长安 | 雍州 | 今陕西省西安市 |
| 宛 | 荆州 | 今河南省南阳市 |
| 江夏 | 荆州 | 今湖北省武汉市江夏区 |
| 合肥 | 扬州 | 今安徽省合肥市 |
注：以上信息基于《三国志14》官方设定及历史资料整理，部分地名因时代变迁存在争议，仅供参考。