鲁肃 字子敬
（172年－217年），东汉末年东吴名将、战略家。临淮东城（今安徽定远）人。
人物概述
鲁肃是三国时期东吴的重要谋士和将领，以其远见卓识和外交才能著称。他出身豪族，早年散尽家财，周济乡里，后投奔孙权，成为其重要谋臣。
主要贡献
- 提出"鼎足江东以观天下之衅"的战略构想
- 促成孙刘联盟，奠定赤壁之战胜利基础
- 力主借荆州给刘备，巩固联盟关系
- 接替周瑜都督职务，镇守陆口
《三国志·吴书·鲁肃传》选段翻译
第一段：初见孙权
译文：鲁肃体格魁梧，相貌奇特，年少时就有远大的志向，喜欢出奇制胜的计谋。看到天下将要大乱，便学习击剑骑射，招集年轻人，供给他们衣食，在南山中往来射猎，暗中组织训练，讲习武艺，练习兵法。
第二段：隆中对
译文：鲁肃于是进言说："从前汉高祖一心想要尊奉义帝却没能成功，是因为有项羽的阻碍。现在的曹操，就像当年的项羽，将军您怎么可能成为齐桓公、晋文公那样的人物呢？我私下推测，汉室不可能复兴，曹操也不可能很快被消灭。为将军您考虑，只有占据江东，形成三足鼎立之势，以观察天下的变化。"
第三段：借荆州
译文：刘备于是到达夏口，派遣诸葛亮出使孙权处，鲁肃也返回复命。正好孙权得到曹操想要东下的消息，与各位将领商议，都劝孙权投降曹操，只有鲁肃一言不发。孙权起身更衣，鲁肃追到屋檐下，孙权知道他的意思，拉着鲁肃的手说："您想说什么？"
鲁肃生平大事记
出生
鲁肃出生于临淮东城，家境富裕，为人慷慨大方。
投奔孙权
经周瑜推荐，鲁肃投奔孙权，提出"鼎足江东"的战略构想。
赤壁之战
力主抗曹，促成孙刘联盟，为赤壁之战的胜利奠定基础。
借荆州
力劝孙权将荆州借给刘备，巩固孙刘联盟关系。
逝世
鲁肃病逝，享年46岁。孙权为其举哀，并亲自送葬。
人物分析
战略眼光
鲁肃具有超凡的战略眼光，早在孙权初掌江东之时，就提出了"鼎足江东以观天下之衅"的战略构想。这一构想与诸葛亮的"隆中对"不谋而合，都预见到了三国鼎立的格局。
"肃窃料之，汉室不可复兴，曹操不可卒除。为将军计，惟有鼎足江东，以观天下之衅。"
外交才能
鲁肃是杰出的外交家，在处理孙刘关系上表现出高超的智慧。他深知联盟的重要性，在关键时刻总能顾全大局，维护孙刘联盟的稳定。
性格特点
- 慷慨大方：早年散尽家财周济乡里，体现其仁爱之心
- 远见卓识：能够准确判断形势，制定长远战略
- 顾全大局：始终以联盟利益为重，不计个人得失
- 沉稳持重：处事冷静，临危不乱
历史评价
陈寿在《三国志》中评价鲁肃："肃为人方严，好学问，节俭，不治产业，轻财好义，多权略。"这充分概括了鲁肃的品格特点。在三国这个英雄辈出的时代，鲁肃以其独特的战略眼光和外交才能，为东吴的建立和发展做出了重要贡献。