“how dare you” 翻译成中文
英文短语 “how dare you” 是一种带有强烈情绪的表达，通常用于表示愤怒、震惊或指责。
中文翻译
“how dare you” 最常见的中文翻译是：
具体翻译需结合上下文语境，但整体语气都带有责备、愤怒或难以置信的情绪。
使用场景与语气
该短语多用于以下情境：
- 对方做了冒犯、无礼或出格的事情；
- 说话人感到被严重冒犯或背叛；
- 戏剧性冲突或激烈争执中。
注意：这是一个非常情绪化且不礼貌的表达，日常交流中应谨慎使用。
例句参考
英文：How dare you speak to me like that!
中文：你怎么敢这样跟我说话！
英文：How dare you lie to my face?
中文：你竟敢当面撒谎？