在英语中,“disappointed”(失望的)常与介词搭配使用,表达对人、事、结果等的失望情绪。以下是几种最常用的搭配方式:
1. be disappointed in
- 通常用于对某人或某事的表现感到失望。
- 例句:I’m disappointed in you.(我对你很失望。)
- 例句:She was disappointed in the results of the exam.(她对考试结果感到失望。)
2. be disappointed with
- 多用于对具体事物、服务、产品等不满意。
- 例句:We were disappointed with the hotel room.(我们对酒店房间感到失望。)
- 例句:He’s disappointed with his new phone.(他对新手机感到失望。)
3. be disappointed by
- 强调因某个行为、事件或结果而感到失望。
- 例句:They were disappointed by the team’s performance.(他们对球队的表现感到失望。)
- 例句:I was disappointed by how little effort he put in.(我对他付出的努力之少感到失望。)
4. be disappointed at
- 常用于对某种情况、决定或消息感到失望(英式英语中更常见)。
- 例句:She was disappointed at not being invited.(她因未被邀请而感到失望。)
- 例句:We’re disappointed at the delay.(我们对延误感到失望。)
小贴士
虽然这些搭配在很多情况下可以互换,但细微差别仍存在。建议结合具体语境选择最自然的表达方式。