基本含义对比
say 通常强调“说的内容”,后面常接直接引语或间接引语。
speak 更侧重“说话”这个动作本身,常用于正式场合、语言能力或与某人交谈。
典型用法示例
say 的常见结构:
say something(说某事)say to someone(对某人说)He said, “Hello!”(直接引语)She said that she was tired.(间接引语)
speak 的常见结构:
speak English(讲英语)speak to/with someone(与某人交谈)He spoke at the conference.(在会议上发言)May I speak to John?(电话用语)
常见误区
- ❌ “He said English very well.” → ✅ “He speaks English very well.”
- ❌ “She spoke that she was busy.” → ✅ “She said that she was busy.”
总结
记住一个简单规则:
使用 say 时,关注“说了什么”;
使用 speak 时,关注“谁在说”、“说什么语言”或“是否在讲话”。