Keep Someone on Their Toes

“Keep someone on their toes” 是一个常见的英语习语，用来形容让某人保持警觉、精力集中或随时准备应对变化。

含义解释

这个短语的字面意思是“让人踮着脚尖”，引申义为：使某人保持警惕、不能松懈、时刻准备应对突发情况或挑战。

常见使用场景

• 工作环境中：上司不断提出新任务，让团队成员始终保持高效。
• 体育训练中：教练通过高强度练习让运动员不敢懈怠。
• 日常生活中：孩子调皮捣蛋，让父母“一刻不得闲”。

经典例句

小贴士

注意：这个短语通常用于积极语境，强调“激发潜能”或“提升专注力”，而非贬义。