ThinkPad的正确读音
ThinkPad是联想公司旗下的著名笔记本电脑品牌,但很多人对它的读音存在疑问。以下是ThinkPad的正确发音方式:
英文发音
英式发音:[ˈθɪŋk.pæd]
美式发音:[ˈθɪŋk.pæd]
音标解析:
- Think:读作 [θɪŋk],发音类似于"桑克",注意开头的"th"发音,舌尖轻触上齿,送气发音
- Pad:读作 [pæd],发音类似于"帕德",短元音æ的发音
中文习惯读音
通常读作:sāng kè pà dé
在中文语境中,大多数人会将ThinkPad读作"桑克帕德",这是根据英文发音的近似中文读法。
常见错误读音
请注意避免以下常见错误:
- 不要读作"星克帕德"(错误的"th"发音)
- 不要读作"桑克派德"(错误的"pad"发音)
- 不要将"Think"读作"think"的动词意思的重音位置
发音小贴士
要正确发音ThinkPad,请注意:
- Think的"th"发音是咬舌音,舌尖放在上下齿之间
- 两个音节的重音都在第一个音节"Think"上
- "pad"不要读成"pad"(记事本)的另一种发音
发音示范:
由于技术限制,本页面未包含音频文件。建议您在主流词典网站搜索"ThinkPad"以听取标准发音。
品牌背景
ThinkPad最初由IBM开发,后被联想集团收购。其标志性的黑色外观和红色指点杆(TrackPoint)使其在商务笔记本市场中独树一帜。了解其正确读音,有助于在专业场合准确交流。