陈寿 著 · 蜀书 · 卷十
刘封，本为寇氏之子，长沙刘氏之甥。刘备在荆州时，收之为养子。性格刚猛，有武艺。
与孟达同守上庸，不救关羽，后因与孟达不和，被刘备赐死。
蜀汉重要将领，其命运反映了蜀汉政权内部的复杂关系。
刘封者，本罗侯寇氏之子，长沙刘氏之甥也。先主至荆州，以未有继嗣，养封为子。及先主入蜀，自葭萌还攻刘璋，时封年二十余，有武艺，气力过人，将兵俱与诸葛亮、张飞等溯流西上，所在战克。
益州既定，以封为副军中郎将。初，刘璋遣扶风孟达副法正迎先主，先主命达并领其众，留屯江陵。蜀平后，以达为宜都太守。建安二十四年，命达从秭归北攻房陵，又命达攻上庸。上庸太守申耽举众降，遣妻子及宗族诣成都。先主加耽征北将军，领上庸太守员乡侯如故，以耽弟仪为建信将军、西城太守，迁封为副军将军。自关羽围樊城、襄阳，连呼封、达，令发兵自助。封、达辞以山郡初附，未可动摇，不承羽命。会羽覆败，先主恨之。
又封与达忿争不和，封寻夺达鼓吹。达既惧罪，又忿恚封，遂表辞先主，率所领降魏。魏文帝善达之姿才容观，以为散骑常侍、建武将军，封平阳亭侯。合房陵、上庸、西城三郡为新城郡，以达领新城太守。遣征南将军夏侯尚、右将军徐晃与达共袭封。
申仪叛封，封破走还成都。先主责封之侵陵达，又不救羽。诸葛亮虑封刚猛，易世之后终难制御，劝先主因此除之。于是赐封死，使自裁。封叹曰："恨不用孟子度之言！"先主为之流涕。
达在魏，累迁征西将军、假节都督陇右诸军事。文帝崩，达以蜀将孟达降魏，魏明帝恶其反覆，遣司马宣王征之。达城守，粮尽，为宣王所破，斩之。
刘封性格刚猛，有武艺，气力过人。但其刚愎自用，与同僚关系不睦，最终导致悲剧结局。
关羽被困樊城时，刘封与孟达以山郡初附为由拒绝发兵，这一决定直接影响了战局，也成为其后来被赐死的重要原因。
诸葛亮认为刘封刚猛，担心刘备死后难以控制，建议除之。这反映了蜀汉政权内部的权力考量。