😂 降重搞笑案例
案例一:同义词替换的灾难
原文:"这个研究具有重要的意义"
降重后:"该项探究拥有要紧的含义"
结果:导师以为学生在写古文...
降重后:"该项探究拥有要紧的含义"
结果:导师以为学生在写古文...
案例二:语序大挪移
原文:"通过实验验证了假设的正确性"
降重后:"假设的正确性通过实验被验证了"
结果:被动语态满天飞,读起来像翻译软件...
降重后:"假设的正确性通过实验被验证了"
结果:被动语态满天飞,读起来像翻译软件...
案例三:中英混搭风
原文:"数据分析显示趋势明显"
降重后:"data analysis reveals trend 显著"
结果:中英文混搭,学术界的"新语言"...
降重后:"data analysis reveals trend 显著"
结果:中英文混搭,学术界的"新语言"...
⚠️ 降重常见误区
误区一:机械式替换
过度依赖同义词替换,导致语义失真,读起来生硬不自然。
误区二:盲目降重
为了降重而降重,忽略了学术表达的准确性和专业性。
误区三:AI生成痕迹
使用不当的降重工具,反而增加了AI生成内容的特征。